リキテンスタインの漫画絵画｜ベンデイ・ドットが描いた1960年代アメリカン・ポップ

戦闘機が空を切り、爆発の閃光に 「Whaam!（ヴァーム）」 の文字。

3.7m × 1.7m の二連画。

これは ポップアートの代表作のひとつ、ロイ・リキテンスタイン「Whaam!」（1963、テート・モダン）。

原典はアメリカン・コミックのほんの一コマ。
それを巨大に拡大し、ドット印刷の網点まで手描きで再現しました。

リキテンスタインとは

• 1923 年、ニューヨーク・マンハッタン生まれ、ユダヤ系裕福家庭
• 1940-43 年、オハイオ州立大学で美術を学ぶ
• 第二次大戦中は陸軍に徴兵、欧州戦線（製図担当・宣伝部隊）
• 戦後は抽象表現主義的絵画と漫画的習作の二刀流
• 1961 年、息子の漫画雑誌に触発されポップアート風絵画を本格化
• 1962 年、レオ・カステリ画廊で初個展、5 日で完売
• 1997 年、ニューヨークで没

1961 年の転機

• 息子が「お父さん、ミッキーマウスはこんなふうに描けないでしょ」と漫画本を見せる
• 翌週、ミッキーとドナルドの漫画コマを実物大で描く「Look Mickey」（1961）
• 抽象表現主義から「商業イメージそのもの」への決定的転換
• 同年、ウォーホルもキャンベル缶を制作中、二人は知らずに並走

ベンデイ・ドット（Ben-Day Dots）

• 1879 年印刷業者ベンジャミン・デイ発明の網点印刷法
• 20 世紀のコミック・新聞印刷で多用
• リキテンスタインはこの「機械の証拠」を 手で描き写す
• 金属穴あきステンシルとマグナ絵具（アクリル系）で一点ずつ転写
• 大量生産イメージを、手作業で再現するという矛盾

戦争漫画シリーズ（1962-65）

• 「Whaam!」（1963、テート・モダン）：DC コミック『オール・アメリカン・メン・オブ・ウォー』89 号からの一コマ
• 「OK Hot-Shot, OK!」（1963）
• 「As I Opened Fire」三連画（1964）
• ベトナム戦争同時期の制作だが、政治的メッセージはあえて描かない
• 「漫画の戦争＝メディア化された英雄主義」を中立的に提示

恋愛漫画シリーズ

• 「Drowning Girl」（1963、MoMA）：原典『シークレット・ハーツ』83 号
• 「I don’t care! I’d rather sink—than call Brad for help!」と吹き出し
• 「Hopeless」（1963）
• 「Ohhh…Alright…」（1964）
• 女性の感情を漫画記号で再構成、フェミニズム批評からの議論

引用と「翻訳」シリーズ

名画の漫画化

• モネ「ルーアン大聖堂」連作のドット版（1969）
• ピカソ・マティス・モンドリアンを漫画化
• 「美術史をもう一度ポップ的に読み直す」

「ブラッシュストローク」シリーズ（1965-）

• 抽象表現主義のジェスチャラルな筆致を「漫画的なブラシストローク」として描く
• 「自由な筆」さえもマス・イメージにできるという皮肉
• ポロックのアクション絵画への二重の応答

彫刻・公共芸術

• 1970 年代以降、立体作品にも展開
• 「Brushstroke Group」（1980 年代）：彫刻化されたブラシストローク
• 銀座「Brushstrokes in Flight」（1985、東京）など公共彫刻
• ボストン公立図書館壁画、テル・アビブ美術館

ウォーホルとの比較

論争点：原典とのオリジナリティ

• 原典の漫画家（アーヴ・ノヴィック、トニー・アブルッツォら）は何の権利も得ていない
• 美術史的にどちらが「アーティスト」とみなされるかという問い
• 21 世紀の現代美術倫理・著作権論争の重要な前史

後世への影響

• 1980 年代 ニュー・ペインティング：イメージ循環の前史として参照
• シェリー・レヴィーン、リチャード・プリンスら アプロプリエーション・アート
• 村上隆「スーパーフラット」：日本マンガ・アニメを美術へ
• 2017 年テート・モダン大回顧展、2023 年生誕 100 年記念展ウィーン・アルベルティーナ

主な所蔵先

• テート・モダン（ロンドン）：「Whaam!」
• MoMA（NY）：「Drowning Girl」「Look Mickey」（同館設立期から重要収蔵）
• ニューヨーク近代美術館・メトロポリタン
• シカゴ美術館・ロサンゼルス・カウンティ美術館
• 森美術館・横浜美術館・ベネッセハウス（直島）

まとめ｜リキテンスタインを読む視点

• 「漫画の一コマを巨大絵画にする」というポップアートの発明者の一人
• ベンデイ・ドットを手描きで再現する戦略は、機械と手仕事の関係を逆転
• 戦争画・恋愛画・名画引用を通じ、20 世紀メディア社会の図像を批評

続けて ウォーホルとポップアート革命 や キャンベルのスープ缶 を読むと、1960 年代米国ポップの全景が立ち上がります。